Sometimes in Middle English it meant a literal sharing of affliction or suffering with another. Compassion for Greek Paws Non profit organization. Find more Greek words at wordhippo.com! Compassion is absolutely central in Hellenismos, the ancient Greek religion and mystical Orphism. compassion (usually uncountable, plural compassions) . This is the subject of this essay and can be demonstrated by an informed reading of the Orphic Rhapsodic Theogony which explains the mission of Dionysus as fulfilling the providence of his father Zeus and which is an expression of his deep compassion for all his creation. Latin compassio is an ecclesiastical loan-translation of Greek sympatheia (see sympathy). The largest ingredient to the Biblical word compassion is the Greek word splagchnizomai . Thayer tells us that the word literally means to 'be moved in the bowel' and thus means compassion by extension. to be moved as to one's bowels, hence to be moved with compassion, have compassion (for the bowels were thought to be the seat of love and pity) NAS Word Usage - Total: 12: feel compassion 2, felt compassion 7, moved with compassion 2, take pity 1 Compassion in English translations represents at least five Hebrew and eight Greek terms. Chamal means “to regret,” “be sorry for,” “grieve over,” or “spare someone.” Thus the rich man “refrained” (NIV) from taking his own sheep and took the poor man's ( 2 Samuel 12:4 ).

An Old English loan-translation of compassion was efenðrowung. (sympathy) συμπόνια ουσ θηλ ουσιαστικό θηλυκό: Αναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους. Latin compassio is an ecclesiastical loan-translation of Greek sympatheia (see sympathy). Deep awareness of the suffering of another, coupled with the wish to relieve it.. 1849, Robert Leighton (Archbishop of Glasgow), A practical commentary upon the first Epistle of St. Peter (page 47) Oh! In ancient Athens, Eleos (Ancient Greek Ἔλεος m.) was the personification of pity, mercy, clemency, and compassion—the counterpart of Roman goddess Clementia.. Pausanias states that there was an altar in Athens dedicated to Eleos, [failed verification] at which children of Heracles sought refuge from Eurystheus' prosecution. An Old English loan-translation of compassion was efenðrowung. It is first encountered in Mat 9:36 and it is the Lord Jesus feeling the emotion. σπλαγχνίζομαι; 1 aorist ἐσπλαγχνίσθην (cf. Winer s Grammar, § 30, 10 a.; Κύριες μεταφράσεις: Αγγλικά: Ελληνικά: compassion n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. See more. to be moved as to one's bowels, hence to be moved with compassion, have compassion (for the bowels were thought to be the seat of love and pity) NAS Word Usage - Total: 12: feel compassion 2, felt compassion 7, moved with compassion 2, take pity 1 Compassion For Greek Paws We are a small but growing shelter and rehoming centre for stray dogs in Kozani Greece that have been abandoned mistreated or are in need of medical care.

Compassion definition, a feeling of deep sympathy and sorrow for another who is stricken by misfortune, accompanied by a strong desire to alleviate the suffering. Sometimes in Middle English it meant a literal sharing of affliction or suffering with another.